Фамилия Беклемышев — одна из тех русских фамилий, которые ведут родословную не от славянского имени или прозвища, а из тюркского мира. Её основа — турецкое причастие beclemish, образованное от глагола bekle («сторожить, охранять») с помощью аффикса прошедшего времени -mish. Буквально Беклемышев означает «охранявший», «стороживший». Такое прозвище, скорее всего, давали человеку по роду занятий: сторожу, караульному, телохранителю.

Интересно, что в русском языке фамилия закрепилась в форме, близкой к тюркскому звучанию, но с типичным русским суффиксом принадлежности -ев. Это указывает на то, что прозвище Беклемыш (или Беклемиш) носил родоначальник, а его потомки стали Беклемышевыми. Модель образования проста и типична для XVI–XVII веков: тюркское прозвище + русский патронимический суффикс.

Фамилия эта не единична в своём роде. Есть однокоренные аналоги — Беклемишев, Беклемешев, а также фамилии, образованные от того же корня, но с другим суффиксом, например, Беклемишов. Все они восходят к одному тюркскому глаголу и различаются лишь адаптацией в русской письменной традиции. Встречается фамилия преимущественно в центральных регионах России, что говорит о давнем проникновении тюркских прозвищ в среду русского служилого дворянства и посадских людей.

Примечательно, что в древнерусских документах фамилия фиксируется уже в XV–XVI веках. Например, в боярских списках упоминаются Беклемышевы, служившие московским князьям. Это опровергает возможную версию о «простом» происхождении фамилии: её носители могли быть не просто сторожами, а людьми, занимавшими вполне заметное положение в военной или придворной иерархии. Прозвище «сторож» в тюркской среде нередко давали воинам личной охраны, а не деревенскому караульщику.

Таким образом, фамилия Беклемышев — это не просто указание на профессию, а свидетельство давних русско-тюркских контактов, когда прозвища и имена из тюркских языков органично входили в русский быт и закреплялись в фамилиях. Она сохранила в себе и звучание тюркского причастия, и русскую грамматическую форму, и память о занятии предка.