Фамилия Бекмурзиева — яркий пример тюркской антропонимии на русской почве. Она образована по русской модели с суффиксом -ов/-ев, который присоединили к мусульманскому мужскому имени Бекмурза. Это имя — составное, типичное для народов Северного Кавказа, Поволжья и Средней Азии: первая часть «бек» (князь, господин, знатный человек), вторая — «мурза» (титул знати, буквально «сын эмира» или «господин»). Таким образом, имя Бекмурза можно перевести как «князь-мурза» или «знатный господин», что подчеркивало аристократическое происхождение или высокий статус его носителя.

Фамилия Бекмурзиева — женская форма; мужской вариант — Бекмурзиев. Она указывает на то, что родоначальник семьи носил имя Бекмурза. Скорее всего, предки были из среды татар, кумыков, балкарцев, чеченцев или других народов, где имя Бекмурза было распространено. В русском контексте фамилия закрепилась в XIX веке, когда представители знатных тюркских родов, переходя на русскую службу или переселяясь, получали фамилии по имени отца.

География фамилии Бекмурзиева сегодня широка, но наиболее часто она встречается в Дагестане, Чечне, Татарстане, а также среди ногайцев. Встречаются варианты написания — Бекмурзаева, Бек-Мурзиева, что связано с разной передачей составного имени на письме. Интересно, что фамилия Бекмурзиева может быть не только родовой, но и указывать на происхождение от конкретного предка по имени Бекмурза, который, судя по имени, занимал видное положение в своей общине.

Однотипных фамилий, образованных от таких же составных имен, много: Бекмухаметов, Бексултанов, Мурзагалиев. Но Бекмурзиева выделяется тем, что в основе лежит не просто имя, а титульная конструкция, отражающая феодальную иерархию. Поэтому, вопреки расхожему мнению, предки носителей этой фамилии вряд ли были простыми крестьянами — скорее, они принадлежали к служилой или родовой знати, чей статус закрепился в самом имени.