Фамилия Бекмурзаева — составная, и её значение складывается из двух ясных частей, как у многих фамилий тюркского или иранского происхождения. Первая часть, бек, в тюркских языках означала «князь», «повелитель», «господин», то есть указывала на знатное происхождение или высокое положение. Вторая часть восходит к личному имени Мурза (от персидского мирза — «сын эмира», «представитель знатного рода», «белая кость»). Таким образом, буквально Бекмурзаев — это потомок человека, которого звали Бекмурза, то есть «господин из знатного рода».

Словообразовательная модель здесь простая: к полному имени Бекмурза добавили русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). Это типичный способ русификации нерусских имён в XIX–XX веках, когда фамилию давали по имени отца. Поэтому исходная фамилия — Бекмурзаев, а женская форма Бекмурзаева — это грамматическое изменение по роду.

Само имя Бекмурза — нередкое в среде кавказских и тюркских народов: у кумыков, чеченцев, ногайцев, а также у татар. Встречается оно и в осетинской среде. Поэтому носитель фамилии мог иметь предков из самых разных регионов Кавказа или Поволжья. Важно, что фамилия не обязательно говорит о том, что предок был реальным князем или правителем: имя Бекмурза могли дать и в честь предка, и как пожелание знатности, и просто как дань традиции.

Точное место и время возникновения рода Бекмурзаевых можно установить только в ходе генеалогического исследования — фамилия формировалась постепенно, и её носители разбросаны по разным регионам. Однако ясно, что её основа — уважительное, статусное имя, которое в прошлом носили люди, связанные с военной или административной элитой.