Фамилия Беленеску образована от прозвища Белен, которое, скорее всего, восходит к праславянскому слову «белен» в значении «белый». Прозвища, содержащее корень «бел-» и производные от них были широко распространены и могли быть даны по внешнему виду человека: «белый» в значении «светлый, бледный, белолицый, белокурый». Возможно также, что прозвище Белен восходит к прилагательному «белый» в значении «милый, дорогой, хороший, чистый, незапятнанный». В этом случае данное прозвище указывало на черты характера и особенности поведения предка. Согласно еще одной гипотезе, фамилия Беленеску имеет еврейское происхождение и ведет свое начало от имени Belen. Это имя происходит от библейского названия места Вифлеем, место рождения Иисуса Христа. Таким образом, человек, предка которого звали Белен, со временем получил фамилию Беленеску.