Фамилия Беленовская — женская форма фамилии Беленовский, а та, в свою очередь, образована от географического названия. Это сразу заметно по суффиксу -ск-, который в русских фамилиях указывает на связь с местностью: такую модель часто брали дворяне по названию своего поместья, а позже — и люди других сословий, переселившиеся из села или деревни.

Основа фамилии — Беленово или Беленов. На карте России и соседних стран есть несколько таких топонимов. Например, село Беленово есть в Сумской области Украины, а также в Пермском крае и Нижегородской области России. Корень «бел-» здесь, скорее всего, не связан напрямую с цветом, а восходит к древнерусскому прозвищу Беленя или Белой — так могли называть светловолосого, бледного или просто «белого», то есть вольного, чистого человека. Однако есть и версия, что название села пошло от фамилии первопоселенца Беленов, а та, в свою очередь, — от имени Бела (усечённая форма от Белослав, Беломир).

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще возникали в крестьянской и мещанской среде, фамилии на -ский в Российской империи были распространены среди духовенства и шляхты. Беленовская могла принадлежать семье священника, получившей фамилию по названию прихода, или польскому роду герба Ястршембец (в польском варианте — Bielenowski). Второе правдоподобнее для западных губерний, где топонимы с корнем «бел-» встречаются особенно часто.

В написании фамилии возможна вариативность: через «ё» (Белёновская) или через «е» (Беленовская). В официальных документах XIX века букву «ё» часто заменяли на «е», поэтому оба варианта могут относиться к одному роду. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать в метрических книгах и ревизских сказках именно по названиям сел — Беленово, Беленовка, Беленов — в центральных и юго-западных регионах бывшей империи.