Фамилия Белинец образована по редкой для русских фамилий модели — с суффиксом -ец. В русской ономастике такой суффикс чаще встречается в украинских, белорусских и польских фамилиях, где он указывает на происхождение из определённой местности или на принадлежность к группе людей (например, «донец» — житель Дона). Белинец, скорее всего, означает «человек из Белого» или «относящийся к Белому» — будь то село Белое, река Белая или просто прозвище по цвету.

Основа «Бел-» восходит к прилагательному «белый». В славянских прозвищах и фамилиях это слово имело несколько значений: светлый цвет волос или кожи, чистота, благородство, а иногда и ироничное указание на бледность или трусость. Однако в случае с Белинец наиболее вероятна географическая привязка: на карте Украины и Беларуси немало населённых пунктов с корнем «Бел-» — Белая, Белое, Белин. Жителей таких мест могли называть белинцами, а потом это прозвище закрепилось как фамилия.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить картину. Фамилии Белов, Белый, Белозёров — типично русские, с суффиксами -ов и -ой. Белинец стоит ближе к украинским и белорусским вариантам вроде Білинець или Бялінец. В польском языке есть фамилия Bieleniec, которая звучит почти так же. Это говорит о том, что носители фамилии Белинец, вероятно, происходят из западнорусских земель или из регионов, где смешались русские, украинские и белорусские традиции.

В исторических документах фамилия встречается нечасто, что указывает на её локальный характер. В XVIII–XIX веках крестьянам и мещанам часто давали фамилии по названию деревни или ремесла, и Белинец могла возникнуть именно так: как указание на место жительства предка. Например, в селе Белое или на хуторе Белинцы. Альтернативная версия — от прозвища Белина, которое давали человеку с очень светлыми волосами или белой одеждой, но тогда ожидалась бы форма Белинин, а не Белинец.

Таким образом, фамилия Белинец — это типичная «географическая» фамилия с западным оттенком. Её носители, скорее всего, были выходцами из небольшого поселения с корнем «бел-» на территории современной Украины, Беларуси или западной России. Точное место установить сложно, но сама модель образования указывает на то, что фамилия не случайна, а прямо связана с местом, где жили предки.