Фамилия Белоколоцкая — редкий пример, когда географическая основа очевидна, а вот точное место уже не найти на современной карте. Корень здесь — название населённого пункта вроде Белая Колоча или Белый Колодец. «Колоча» в этом контексте — не река и не имя, а искажённое диалектное «колодезь» (колодец). То есть фамилия буквально значит «из Белого Колодца» или «с Белой Колоды». Суффикс -ск- указывает на типичную модель образования дворянских или мещанских фамилий по месту жительства: человек, владевший или происходивший из села Белоколочи, получал прозвание Белоколоцкий.

Форма Белоколоцкая — женская, но исходная мужская фамилия Белоколоцкий. В XVIII–XIX веках такие фамилии на -ский/-цкий часто носили священники, мелкопоместные дворяне или выходцы из духовного сословия, которые брали фамилию по названию своего прихода. Если село называлось Белая Колоча, то его жители или прихожане местной церкви становились Белоколоцкими. Интересно, что в документах встречается вариант Белоколодецкий — более прозрачный по смыслу, но Белоколоцкий закрепился как более краткая форма, где «д» выпало при произношении.

География фамилии сегодня крайне узкая. Белоколоцкие встречаются в основном в центральных областях России — Тульской, Калужской, Московской. Это подтверждает версию о происхождении из зоны, где были сёла с названиями типа Белый Колодезь (такие есть в Тульской и Орловской губерниях). В отличие от массовых крестьянских фамилий на -ов, Белоколоцкая не получила широкого распространения, что говорит о локальном бытовании и возможном сословном барьере: такие фамилии редко переходили в крепостную среду.

Спорных версий немного. Иногда корень «Колоча» пытаются связать с древнерусским «колоча» — «крутой поворот реки» или с названием реки Колоча (приток Москвы-реки). Но тогда фамилия звучала бы как Белоколочинская или Колоцкая, а не Белоколоцкая. Более правдоподобно, что «Колоча» — это народное переосмысление слова «колодец», которое в говорах звучало как «колоча» или «колодезь». Так что предок Белоколоцкой — скорее всего, человек из села с белым (чистым, известковым) колодцем, а не с речным поворотом.