Фамилия Бембеева — яркий пример калмыцкой ономастики, уходящей корнями в буддийскую культуру и санскрит. В основе фамилии лежит слово «бембе», которое в переводе с санскрита означает «суббота». Такая модель образования фамилий от названий дней недели характерна для народов, исповедующих буддизм: день рождения ребёнка нередко становился его именем или прозвищем. Таким образом, предок, получивший имя Бембе, родился в субботу, а его потомки стали Бембеевыми.

Суффикс -ев указывает на принадлежность к роду (чьи? — Бембеевы). В калмыцких фамилиях этот суффикс, заимствованный из русской модели, закрепился в XIX веке, когда калмыцкие роды массово получали документально оформленные фамилии. До этого существовала традиция родовых имён без фиксированного окончания.

Существует и экзотическая гипотеза, связывающая фамилию с африканским народом бемба, населяющим север Замбии и приграничные районы Демократической Республики Конго. Однако эта версия лишена исторической и лингвистической опоры: никаких миграционных связей между калмыками и народом бемба не зафиксировано. Скорее всего, здесь сыграло роль случайное звуковое совпадение.

Фамилия Бембеева — редкая, её носители сосредоточены главным образом в Калмыкии и среди калмыцкой диаспоры. Точное время возникновения конкретной ветви рода могут установить только углублённые генеалогические изыскания, но сама модель образования фамилии указывает на буддийскую культурную среду и традицию именования по дню рождения.