Фамилия Бершаденко — яркий пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. Этот суффикс, типичный для Поднепровья и Левобережной Украины, указывал на сына или потомка человека, названного в основе. То есть Бершаденко буквально означает «сын (или потомок) Бершады».

Основа фамилии — топоним Бершадь. Это город в современной Винницкой области Украины, известный с XVI века. Связь человека с местом рождения или проживания — один из самых распространённых способов создания фамилий в восточнославянской традиции. В данном случае родоначальник фамилии, скорее всего, был выходцем из Бершади или имел к этому городу иное отношение (например, владел там землёй или был приписан к местной общине).

Интересно, что фамилия Бершаденко, в отличие от многих других «географических» фамилий, сохранила не усечённую основу (Бершад-), а полную — Бершад-. В украинской ономастике встречаются параллельные варианты вроде Бершадский или Бершадченко, но форма с -енко и без суффикса -ск- указывает на более прямую и, возможно, более раннюю связь с конкретным местом. Такие фамилии часто возникали в среде казачества или свободных крестьян, когда человека называли не по отцу, а по родному городу или селу.

Сама этимология названия Бершадь не до конца ясна. Существует версия о тюркском происхождении (от «берш» — рыба судак, или от личного имени Берш), но она остаётся гипотетической. В любом случае, для носителя фамилии Бершаденко важнее другое: его предок был человеком, которого в своей округе знали как «того, кто из Бершади», и это прозвище закрепилось за его родом.

Фамилия не относится к числу широко распространённых, но встречается как на Украине, так и в южных регионах России, что объясняется историческими миграциями населения. Дворянских корней у неё нет — это типичная фамилия сельского или мещанского сословия, что не делает её менее интересной для изучения семейной истории.