Фамилия Биконов — одна из тех, что заставляет задуматься: откуда взялась основа «бикон»? В русском языке такого слова нет, но это не значит, что корень фамилии иноязычный. Скорее всего, перед нами результат типичного для русской ономастики процесса: искажение, переосмысление или усечение более длинного слова.

Самый прямой путь — через прозвище Бикон. Его могли дать человеку, который имел какое-то отношение к битью, бою или колке. В русских говорах «бикать» означало «бодать», «бить рогами», а «биконя» — упрямый, бодливый скот, либо сам человек с таким же характером. Прозвище могло закрепиться за драчуном, забиякой или, напротив, за тем, кто колол дрова (от «бить» в значении «рубить»). Суффикс -ов указывает на типичную модель: «чей?» — Биконов, то есть сын или потомок Бикона.

Есть и вторая, более редкая версия, связанная с географией. В ряде регионов России (особенно на юге и в Поволжье) «бикон» могло быть диалектным вариантом слова «букон» или «быкон» — так называли быка-производителя. В этом случае прозвище Бикон носил крепкий, сильный мужчина, которого сравнивали с быком. Фамилии от названий животных — один из древнейших пластов, и Биконов стоит в одном ряду с Быковым, Барановым, Козловым, хотя и гораздо менее распространён.

Спорная, но любопытная гипотеза — связь с тюркскими языками. В некоторых из них есть корень «бик» (крепкий, сильный) или «бек» (господин, князь). Однако форма «Биконов» для такой основы нетипична: обычно тюркские «бек» дают фамилии Беков, Бикеев, а не Биконов. Поэтому эта версия менее правдоподобна: русское ухо скорее переделало бы «Бек» в «Беков», а не в «Бикон».

Географически фамилия Биконов встречается рассеянно, без выраженного гнезда. Её можно найти в документах по Курской, Воронежской областям и на Урале — то есть там, где были сильны говоры с «яканьем» и где слово «бикать» могло бытовать. Сословно носители фамилии — почти наверняка крестьяне или однодворцы, потому что в дворянских родословных книгах фамилия не зафиксирована.

Если коротко: Биконов — это русская фамилия от прозвища, связанного с действием «бить» или с характером «бодливого» человека. Никакой тайны за ней нет, но есть живая история народного словообразования, где «бикон» звучит так же естественно, как «молчун» или «говорун».