Фамилия Биревин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного суффикса -ов или -ин, образованного от имени отца. Вместо этого — суффикс -евин, который указывает на притяжательную форму от личного имени или прозвища. Проще говоря, Биревин означает «сын Биревы» или «человек из рода Биревы».

Самая вероятная версия связывает фамилию с диалектным словом «бирь» — так в некоторых северных и сибирских говорах называли один из видов ветра, обычно резкий, холодный, пронизывающий. Прозвище Бирёва (или Бирева) могли дать человеку с крутым нравом, порывистому или, наоборот, тому, кто жил на открытом ветреном месте. В пользу этой версии говорит географическая привязка: носители фамилии Биревин встречаются в основном на Русском Севере, в Архангельской и Вологодской областях, где «бири» — слово живое.

Менее убедительная, но возможная версия — связь с древнерусским именем Бирюк (волк-одиночка). Однако переход «Бирюк → Бирёва → Биревин» фонетически сложнее и менее логичен, чем прямая ветровая основа. Третья гипотеза — происхождение от финно-угорского корня, что также вероятно для северных фамилий, но конкретного значения без дополнительных данных не установить.

Суффикс -евин, а не стандартное -ин, говорит о том, что прозвище Бирёва имело окончание -а (женский род или мужское прозвище на -а). Это типично для северо-западных и северных русских говоров, где прозвища на -а давали мужчинам: Кузьма, Фома, а также Бирёва. Фамилия закрепилась в форме притяжательного прилагательного: «чей?» — «Биревин».

Социально фамилия, скорее всего, крестьянская, без дворянского корня, но с глубокой локальной историей. Если ваши предки — Биревины, ищите их корни в Поморье или Заволочье.