Фамилия Бобровицкие (мужской вариант — Бобровицкий) — типичный пример фамилии, образованной от географического названия, а не напрямую от прозвища. Модель на -ицкий/-цкий указывает на связь с местностью: такую фамилию получал либо помещик, владевший селом Бобровицы или Бобровичи, либо выходец из такого села. В основе названия села почти наверняка лежит прозвище или имя Бобёр — человек, похожий на бобра (коренастый, работящий) либо промышлявший бобровым промыслом.

Хотя в некоторых источниках фамилию Бобровицкий возводят напрямую к прозвищу Бобёр с суффиксом -овицк-, это менее вероятно: суффикс -ицк-/-цк- в славянских фамилиях традиционно служит именно для связи с топонимом, а не для прямого именования по отцу. Прямое отчество от прозвища Бобёр дало бы фамилию Бобров или Боберский, но не Бобровицкий.

География фамилии подтверждает её топонимическое происхождение. Наиболее известное село Бобровица существовало на территории современной Черниговской области Украины (ныне райцентр Бобровица). Выходцы оттуда, переселяясь в другие регионы Российской империи, получали фамилию по месту прежнего жительства. В польской и белорусской ономастике также встречаются схожие фамилии от названий деревень Бобровичи (Гродненская, Минская губернии).

Таким образом, фамилия Бобровицкие — это не столько «памятник славянской письменности», сколько конкретный маркер: она указывает, что предки носителей происходили из определённого поселения, название которого, в свою очередь, было связано с бобровым промыслом или человеком по прозвищу Бобёр.