Этимология прозвища Болотский вполне прозрачна: так называли жителя болотистых мест. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Болотский, со временем получил фамилию Болотская.