Фамилия Бормина — женская форма, образованная от мужской Бормин. В основе лежит прозвище Борма. Версий его происхождения несколько, и все они заслуживают внимания.

Самая географически конкретная версия отсылает к селу Борма в Елховском районе Самарской области. Человек, переселившийся оттуда или живший в нём, мог получить прозвище по месту жительства. Сам топоним, скорее всего, тюркского происхождения: от татарского «борма» — «извилина, изгиб». Село стоит на речной излучине, так что прозвище могло закрепиться и за человеком, жившим у такого изгиба реки.

Вторая версия — ремесленная. Бормой на Востоке называют специальную кастрюлю для приготовления кус-куса. Это большая посудина из двух частей: нижней — для мяса и овощей, и верхней — дуршлага, где на пару готовится крупа. Прозвище Борма могли дать мастеру, который делал такую посуду или торговал ею.

Третья версия связана с диалектным произношением. В русских говорах известно слово «барма» — бормотун, картавый человек. Чередование «о/а» в корне (Борма вместо Барма) — явление для фамилий обычное, особенно под влиянием «акающих» говоров. В этом случае прозвище указывало на особенность речи.

Какая из версий верна для конкретной семьи, сказать сложно — все они имеют право на существование. Фамилия Бормина нечастая, и её разбор показывает, как в одной основе могут пересечься и тюркская география, и восточное ремесло, и русская диалектная черта.