Фамилия Бормин образована от прозвища Борма. Это прозвище, скорее всего, получил человек, живший в селе Борма в Елховском районе Самарской области. Сам топоним происходит от татарского слова «борма» — «извилина, изгиб»: село стоит на речной излучине. Значит, предок носителя фамилии был выходцем из этого места или получил прозвище по названию родного села.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: к основе Борм- добавлен патронимический суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?»). Буквально Бормин означает «сын Бормы» или «человек из рода Бормы». Такая модель типична для центральных и южнорусских территорий.

Интересно, что фамилия редкая и имеет узкую географическую привязку. В отличие от более распространённых «географических» фамилий (например, Тверитинов или Москвин), Бормин отсылает не к крупному городу, а к конкретному небольшому селу. Это делает её ценной для локальной истории: по фамилии можно восстановить маршрут миграции крестьянской семьи.

Версия о татарском происхождении корня не единственная, но самая правдоподобная. В русских говорах слово «борма» не встречается, а в тюркских языках оно означает «изгиб, поворот» и часто входит в состав географических названий. Другие гипотезы, например, связь с глаголом «бормотать», лингвистически слабы: суффикс -ин не образует фамилий от глагольных основ в такой форме.

Сословно фамилия Бормин, скорее всего, крестьянская. Село Борма — старинное, известное с XVII века, его населяли государственные крестьяне. Потомки этих крестьян и разнесли фамилию по другим регионам. Никаких данных о дворянских родах Борминых нет.