Фамилия Бормины (в мужском варианте — Бормин) образована по стандартной русской модели с патронимическим суффиксом -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Бормин — это «сын Бормы» или «человек из рода Бормы». Основа фамилии — личное прозвище Борма.

Самая вероятная версия происхождения этого прозвища — топонимическая. В Самарской области, в Елховском районе, существует село Борма. Житель этого села или выходец оттуда легко мог получить прозвище по месту жительства. Топоним имеет тюркские корни: от татарского слова «борма» — «извилина, изгиб». Село стоит на излучине реки, что и дало ему название.

Менее распространённая, но возможная версия связывает прозвище с диалектными глаголами. В некоторых говорах «бормить» означало «ворчать, брюзжать» или же «говорить невнятно, бормотать». Тогда прозвище Борма мог получить человек с тихой, неразборчивой речью или ворчливого нрава. Однако географическая привязка к конкретному селу выглядит более надёжной, поскольку фамилия встречается преимущественно в Поволжье.

С точки зрения словообразования фамилия Бормин — типичный пример того, как русская фамилия вбирает в себя иноязычную основу, адаптируя её под славянскую модель. Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская по своему происхождению, что подтверждается её «географическим» корнем: прозвища по названию деревни или села чаще всего давали крестьянам, переселившимся в другое место.