Фамилия Боровицкие — типичный пример «географической» фамилии, которую получил человек, переселившийся из места с названием вроде Боровики, Боровое, Боровск или Боровица. В основе лежит слово «бор» — хвойный лес. Такие фамилии на -цкий/-ский в старину давали не просто так: они указывали, откуда родом предок, и закреплялись за его потомками уже как наследственное имя.

Есть и другая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование. Она связывает фамилию не с лесом, а со словом «боров». В старину так называли не только кабана-самца, но и лежачую дымовую трубу, а также высокую грядку под овощи (парник). Если исходить из этой версии, прозвище Боровик мог получить коренастый, плотный человек — по аналогии с упитанным животным или массивным предметом. Однако для фамилии на -цкий топонимическое объяснение выглядит убедительнее: суффикс «-цкий» почти всегда привязывал человека к местности, а не к личным качествам.

Обратите внимание на окончание: Боровицкие (а не Боровицкие) — это форма множественного числа, характерная для польской и западнорусской традиции. В русском языке фамилии на -ский/-цкий обычно склоняются по числам (Боровицкий, Боровицкая), а форма «Боровицкие» закрепилась либо у целого рода как коллективное имя, либо у носителей, чьи предки жили на западных землях, где множественное число в фамилиях было нормой.

Точное место и время возникновения фамилии установить сложно: процесс формирования наследственных прозвищ шёл несколько столетий. Ясно одно: Боровицкие — это не случайное сочетание звуков, а метка, которая связывает современных носителей с конкретным лесистым краем или, реже, с прозвищем их далёкого предка.