Фамилия Босомыкин — одна из тех, чей смысл лежит на поверхности, если заглянуть в старые словари. В её основе лежит прозвище Босомыка, которое Владимир Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» объясняет прямо: «тот, кто ходит босиком». Такое прозвище могли дать человеку по разным причинам. Самое очевидное — бедность: не у каждого крестьянина были сапоги, и ходить босиком для многих было вынужденной нормой. Но простая бедность — лишь одна из версий.

Босомыкой могли назвать и странника, идущего пешком по святым местам, для которого босые ноги — часть пути. А ещё — человека, сознательно отказавшегося от обуви по религиозным убеждениям. В христианской традиции хождение босиком имеет глубокий смысл: Иисус на большинстве икон изображён босым, и апостолам он заповедовал идти без обуви. В других религиях это тоже знак смирения и набожности — мусульмане разуваются перед молитвой, в индуизме босые ноги символизируют уважение ко всему живому. Так что прозвище Босомыка могло закрепиться за человеком, чья вера была заметнее, чем у других, или за тем, кто нёс обет.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе прозвища (Босомык-) добавили суффикс принадлежности -ин. Суффикс -ин, в отличие от -ов, обычно присоединялся к основам, оканчивающимся на -а или -я, что как раз и даёт «Босомык-ин». Так на вопрос «чей сын?» отвечали: «Босомыкин» — то есть сын Босомыки. Это типичный пример «посессивной» фамилии, когда имя отца или его прозвище переходило к детям и закреплялось за родом.

Фамилия редкая. Встречается она в основном в центральных и южных регионах России, где диалектное слово «босомыка» было в ходу. Сравните с однокоренными фамилиями: Босоногов, Босов — все они из того же смыслового гнезда, но Босомыкин стоит особняком из-за редкого суффикса -ык- в основе прозвища. Этот суффикс придаёт слову оттенок действия или склонности: босомыка — это не просто «босой», а «тот, кто ходит босиком», почти как «бродяга» или «скиталец». Так что прозвище могло быть не столько описательным, сколько характеризующим образ жизни.

Итак, фамилия Босомыкин напрямую говорит о предке, который либо по нужде, либо по вере, либо по привычке не носил обуви. Потомки этого человека со временем потеряли связь с прозвищем, но сама фамилия сохранила память о его необычной особенности.