Фамилия Бранковы образована от имени собственного и относится к распространённому типу славянских фамилий. В её основе лежит мирское имя Бранко — южнославянская краткая форма от имён Бронислав («славный защитник») и Бранимир («обороняющий мир»). Называя ребёнка Бранко, родители желали ему вырасти храбрым воином и отважным мужчиной.

Исторические документы сохранили упоминание о Вуке Змее Бранкове, внуке Георгия, который мужественно защищал Сербию от турецких нападений. Эта запись — не просто факт биографии, а ключ к пониманию социального контекста фамилии. Бранковы, скорее всего, происходили из воинской среды, где личное мужество и верность роду ценились превыше всего.

Суффикс -ов указывает на типичную модель образования: «чей?» — «Бранков», то есть сын или потомок Бранко. О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования фамилий был длительным и шёл параллельно в разных регионах славянского мира. Однако ясно одно: Бранковы — это не случайное прозвище, а фамилия, за которой стоит целый пласт балканской военной истории и культуры.