Фамилия Бранков образована от имени собственного и относится к распространенному типу славянских фамилий. Основой фамилии Бранков послужило мирское имя Бранко. Мирское имя Бранко представляет собой южнославянскую краткую форму славянских имен Бронислав (которое буквально означает «славный защитник») и Бранимир («обороняющий мир»). Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка именем Бранко, желали, что он вырос храбрым, отважным мужчиной и прославленным воином. В исторических документах упоминается Вук Змей Бранков, внук Георгия, знаменитый воин своего времени, который мужественно защищал Сербию от нападения турок. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Бранко, со временем получил фамилию Бранков. О точном месте и времени возникновения фамилии Бранков в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Бранков представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.