Фамилия Братчев образована от прозвища Братча. Оно ведет свое начало от аналогичного украинского нарицательного со значением «брат», «двоюродный брат», «сводный брат», «друг, товарищ». Возможно также, что Братчей прозвали доброго, отзывчивого человека или хорошего, верного друга. В таком случае прозвище Братча указывало как на религиозные взгляды, так и на род деятельности основателя фамилии. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Братча, со временем получил фамилию Братчев.