Фамилия Братченков происходит от прозвища Братча. Скорее всего, основатель рода Братченковых воспитывался старшим братом. Со временем, вероятно, род Братченко переехал в Россию, где и произошла русификация фамилии путем добавления суффикса «-ов». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Братча, со временем получил фамилию Братченков.