Фамилия Братишко происходит от аналогичного прозвища, в основе которого лежит слово «брат».