Фамилия Бразе — редкий случай в русском ономастиконе. Её происхождение почти наверняка не славянское, а западноевропейское. В русской среде фамилия не могла образоваться от нарицательного слова: в русском языке нет корня «браз-» в значении прозвища или профессии, а суффикс -е нехарактерен для русских фамилий (в отличие от -ов, -ин, -ский). Поэтому первая и главная версия — фамилия польского или немецкого корня.

В польском языке слово «brąz» означает «бронза». Фамилия Brazé или Brąze могла закрепиться за литейщиком, ювелиром, торговцем бронзовыми изделиями. В немецком языке возможна основа «Brasse» — это либо «лещ» (рыба), либо диалектное «шум, ссора». В обоих случаях фамилия могла попасть в Россию вместе с переселенцами, офицерами или специалистами, которых приглашали на службу в XVIII–XIX веках.

Есть и менее вероятная, но любопытная версия: связь с французским «bras» (рука) или «embrasser» (обнимать). Однако фамилии такого типа во Франции обычно писались бы иначе (Brasse, Brasseur) и вряд ли массово перешли в русский быт. Скорее всего, перед нами окаменевшая запись иностранной фамилии, которую носители русифицировали в произношении, но сохранили оригинальное написание.

Географически фамилия Бразе встречается в основном в западных регионах бывшей Российской империи — в Беларуси, на Украине, в Прибалтике. Это подтверждает польско-немецкий след. В центральной России и Сибири фамилия редка. Сословная принадлежность предков могла быть разной: от ремесленников до мелкопоместной шляхты, но точных данных нет — фамилия не упоминается в известных родословных книгах и не фиксируется в массовых списках дворянства.

Таким образом, фамилия Бразе — не русская по корню, а пришлая, скорее всего польская или немецкая. Её основа указывает на ремесло (бронзовое дело) или прозвище по рыбе. Внешний вид фамилии (отсутствие суффикса) говорит о том, что предки не были крестьянами — русские крестьянские фамилии почти всегда имели типовые окончания.