Фамилия Бреславич — яркий пример того, как географическое название становится личным именем, а затем фамилией. В её основе лежит топоним Бреславль — историческое название польского города Вроцлав (нем. Бреслау). Суффикс -ич указывает на восточнославянскую, скорее всего белорусскую или украинскую, модель образования. В этой традиции суффикс -ич означал «сын» или «потомок», то есть Бреславич — буквально «потомок выходца из Бреславля».

Вероятнее всего, фамилия закрепилась за человеком, который переселился из Силезии (региона, где находится Вроцлав) на восток, в земли Великого княжества Литовского, Речи Посполитой или позднее — Российской империи. Такие миграции были нередки в XVI–XVIII веках, когда купцы, ремесленники или военные перемещались между городами. Менее вероятна, но возможна версия, что фамилия происходит от еврейского топонима Бреслав (город в Подолии, ныне Украина), однако суффикс -ич более типичен для славянских фамилий, чем для еврейских, где чаще встречались окончания на -ский или -ер.

Примечательна редкость суффикса -ич в русских фамилиях. В отличие от массовых -ов/-ев, -ин или -ский, окончание -ич характерно для белорусской и польской шляхты (например, Радзивилл, Сапега — но там другие суффиксы), а также для украинских фамилий на -ич (Шевченко — не путать, это патроним на -енко). Однако Бреславич — не патроним от имени, а топонимическая фамилия, что делает её вдвойне уникальной. В русском языке такие фамилии встречаются редко и часто указывают на западнорусское (белорусское) происхождение рода.

В исторических записях фамилия могла писаться по-разному: Бреславский, Бреслауэр, Бреславиц, — но вариант Бреславич устойчиво сохраняет славянскую огласовку. Если ваши предки носили эту фамилию, с большой вероятностью они происходили из западных губерний Российской империи — Могилёвской, Витебской или Гродненской, где оседали переселенцы из Силезии. Точных данных о сословной принадлежности нет, но суффикс -ич мог указывать на принадлежность к мелкой шляхте или мещанству, а не к крестьянству, у которого чаще были фамилии на -ов/-ев.