Фамилия Бреславцева образована от прозвища Бреславец, которое восходит к топониму Бреславль. Бреславль — это историческая столица Силезии, один из самых крупных и самых старых городов Польши, расположенный на обоих берегах среднего течения Одры, на Силезской низменности. Этот город впервые упоминается в источниках 980 года. Архитектурными памятниками города (XIII—XVI веков) являются: готические ратуша, костёлы Святого Иоанна Крестителя, Святой Марии Магдалины, оперный и другие театры, зоопарк. В настоящее время Бреславль является крупным экономическим и культурным центром. Вероятно, основатель рода Бреславцевых был уроженцем этого города, либо долгое время жил здесь. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Бреславец, со временем получил фамилию Бреславцева.