Фамилия Бресловы образована от названия города, который в разное время называли Бреслау, Бреславль, а сегодня знают как Вроцлав. Это один из старейших городов Центральной Европы, историческая столица Силезии, расположенная на реке Одре. До XVI века город носил имя Бреслау, и именно этот топоним лёг в основу фамилии.

Модель образования здесь типична для еврейских фамилий, которые адаптировались к русской языковой среде. Исходная форма — Бреслау — получила русский суффикс -ов, что превратило её в фамилию Бреслов. Это произошло в конце XVIII века, когда после разделов Речи Посполитой к Российской империи отошли земли с многочисленным еврейским населением. Государство требовало, чтобы все подданные имели фамилии, и часто их просто записывали по месту жительства или происхождения, добавляя русское окончание.

Так что предки Бресловых, скорее всего, жили в Бреслау или вели оттуда свой род. Сам город — крупный торговый и культурный центр, который веками был частью германских земель, а его архитектурный облик формировали готические ратуши, костёлы и театры.

В еврейской ономастике встречаются и куда более необычные фамилии — например, Вейценбаум («пшеничное дерево»), Зауэрштром («кислый поток») или Левенфиш («рыба-лев»). На их фоне Бресловы выглядят прозрачно-географической фамилией: без метафор, с прямой привязкой к месту. Это не делает её менее интересной — напротив, такие фамилии часто точнее всего говорят о том, где жили и откуда пошли первые носители рода.