Фамилия Бугровой — не единственная форма этого родового имени. Вариант Бугровие встречается реже и указывает на иную модель образования: это притяжательное прилагательное во множественном числе, типичное для северных и сибирских говоров. Если фамилия Бугровой отвечает на вопрос «чей?» и закрепилась в единственном числе, то Бугровие буквально значит «из рода Бугровых» или «те, кто принадлежит Бугру».

В основе фамилии лежит прозвище Бугор, и здесь возможны два объяснения. Первое ведёт к слову «бугра» — так в архангельских и поморских говорах называли землянку, временное жильё рыбаков и охотников, а также хвойную смолу, живицу. Человек мог получить прозвище по занятию: добывал смолу, промышлял рыбу или зверя в отдалённых угодьях. Второе значение прозвища — от слова «бугор» в смысле «холм, возвышенность». Тогда Бугром называли того, кто жил на холме или в холмистой местности. Оба объяснения правдоподобны, и без точных сведений о месте бытования конкретной ветви сказать, какое из них вернее, нельзя.

Фамилия Бугровие — памятник живой народной речи. Формы на -ие (-ых, -их) характерны для Русского Севера, Сибири и частично Поволжья. В документах XVII–XVIII веков такие фамилии встречаются у крестьян и посадских людей: они не проходили через канцелярское единообразие, а сохраняли местную грамматику. Поэтому носитель фамилии Бугровие с высокой вероятностью происходит из среды северных или сибирских крестьян, а предки его могли промышлять рыбой, охотой или жить на буграх, среди холмов.