Фамилия Букашев происходит от татарского мужского имени Букаш, которое в переводе на русский язык означает «богатырь».