Фамилия Букренёв образована от прозвища Букрень. Скорее всего, оно ведет свое начало от тюркского прилагательного «bukre», которое переводится на русский язык как «горбатый». Возможно также, что прозвище Букрень выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Согласно суеверному обычаю, существовавшему у многих народов, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Букренем. Так и прозвище Букрнень закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Букренёв. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Букрень, со временем получил фамилию Букренёв.