Фамилия Буксаевы — хороший пример того, как простое на слух слово может скрывать неочевидную этимологию. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, образованных от крестильных имён (Иванов) или профессий (Кузнецов), основа «Букса» не лежит на поверхности.

Словообразовательная модель стандартна: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?» — Буксаев, то есть сын или потомок человека по прозвищу Букса). Ударение, скорее всего, падает на второй слог — Буксáев, хотя в говорах возможны варианты.

Ключевой вопрос: что такое «Букса»? Самая правдоподобная версия связывает прозвище с диалектным глаголом «буксать» или существительным «букс». В южнорусских и украинских говорах «букс» — это дерево самшит, твёрдая древесина, но в русских диалектах слово приобрело переносное значение. «Буксой» или «буксом» могли назвать упрямого, неподатливого человека, который «буксует» — упирается, не идёт вперёд, застревает. Встречается и значение «мешок, куль», что могло быть прозвищем полного или неповоротливого человека.

Менее вероятная, но возможная версия — тюркское происхождение. В тюркских языках «букса» (или «буксы») может означать «подарок, приношение», но для русской фамилии такой корень редок и требует отдельного подтверждения. В любом случае, перед нами не имя, а именно прозвище — характеристика по поведению или внешности.

Интересно, что фамилия не имеет «дворянского» суффикса -ский и не встречается в старых боярских списках. Это значит, что Буксаевы — скорее всего, потомки крестьян или посадских людей, получивших фамилию по прозвищу предка. Географически фамилия тяготеет к центральным и южным областям России, особенно к Курской, Орловской и Воронежской губерниям, где диалектное слово «букс» было в ходу.

Таким образом, если вы Буксаев, ваш предок, вероятно, был человеком с характером — упрямым, основательным, не склонным к уступкам. Фамилия сохранила живое народное слово, которое сегодня почти забыто.