Фамилия Букса — короткая, звучная, и у неё сразу несколько возможных объяснений. Разные версии тянут её то к морю, то к железной дороге, то к финно-угорским языкам. Разберёмся по порядку, что из этого правдоподобнее.

Самый прямой путь — профессиональное прозвище. Слово «букса» (от немецкого Büchse — коробка) в железнодорожном деле означает стальную или чугунную коробку, которая соединяет колёсную пару с рамой вагона или локомотива. Человека, который работал с этими деталями — собирал паровозы, ремонтировал вагоны, был машинистом — могли прозвать Буксой. Фамилия закрепилась за ним или за его потомками.

Вторая версия тоже «профессиональная», но морская. В основе — глагол «буксировать», который изначально был термином моряков. Буксой могли называть работника буксирного судна или человека, чья работа была связана с буксировкой. Эта версия логична, но уступает первой по простоте: прозвище от названия детали возникает естественнее, чем от глагола.

Есть и неожиданный поворот — коми-зырянская гипотеза. В языке коми есть глагол «буксыны» — гудеть, трубить. Если фамилия родом из северных регионов, её предок мог быть пастухом, игравшим на рожке, или просто горластым человеком, которого слышали за версту. Возможно, он был музыкантом или тем, кто первым узнавал и разносил новости.

Какую бы версию ни выбрать, ясно одно: фамилия Букса недвусмысленно указывает на занятие или характер первого носителя. В ней нет уменьшительных суффиксов или притяжательных окончаний — это чистое прозвище, которое застыло в имени без изменений. Такая модель встречается реже, чем фамилии на -ов/-ин, и говорит о том, что прозвище было очень ёмким и понятным в своей среде.