Фамилия Булдыгерова — редкий пример отчества второго порядка, то есть «внучьего» имени. Если разобрать цепочку, получится: Булдыгерова — дочь Булдыгера, а Булдыгер, в свою очередь, — сын или потомок человека по прозвищу Булдыга. Такая трёхступенчатая модель образования встречается нечасто: суффикс -ер- здесь выполняет роль промежуточного звена между исходным прозвищем и конечной фамилией на -ов.

Исходное прозвище Булдыга в древнерусских говорах означало «гуляка, буян». Слово это звучало грубовато и точно описывало человека, который любит погулять на широкую ногу и не склонен к упорному труду. Впрочем, булдыгой могли назвать и вспыльчивого, раздражительного мужчину — того, кто легко затевает ссору. Оба значения указывают на яркую, неспокойную черту характера, которая и закрепилась в родовом имени.

Интересно, что фамилия Булдыгерова — женская форма, а мужской вариант, Булдыгеров, встречается ещё реже. В современных справочниках и базах данных эта фамилия почти не фиксируется, что говорит о её локальном бытовании, возможно, в одном из северных или центральных регионов России, где сохранялись архаичные модели словообразования.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Булдыгин, Булдырев) показывает, что основа Булдыг- была продуктивной в прозвищной системе, но именно форма с суффиксом -ер- осталась штучной. Это может указывать на то, что в конкретной семье прозвище Булдыга передавалось не напрямую сыну, а через промежуточное имя Булдыгер, которое затем и дало фамилию. Такой путь редок и делает фамилию Булдыгерова ценным источником для изучения неофициальной антропонимии русского Средневековья.