Фамилия Булекеева — редкий пример, где географическая привязка почти наверняка перевешивает любые другие версии происхождения. Судя по структуре и звучанию, это фамилия казахского или башкирского корня, образованная по русской модели с помощью суффикса принадлежности -ев (женский вариант — -ева). Основа здесь — мужское имя Булеке (или Булекей), которое в тюркских языках могло быть производным от арабского имени Булак (источник, ключ) или от тюркского «булек» — часть, доля, подарок. В таком случае имя носило пожелательный смысл: «доля», «удел», «то, что дано судьбой».

Однако есть и более конкретная версия, связанная с историей. В казахском языке и антропонимии встречается имя Бөлек (Булек), которое буквально переводится как «отдельный», «особенный». Им могли назвать долгожданного или единственного ребенка, подчеркивая его уникальность в семье. Суффикс -еев (вместо более привычного -ов) указывает на то, что адаптация фамилии в русскую форму произошла относительно поздно, уже в XIX–XX веках, когда в метрики и паспорта вносили имена местных жителей, не переделывая их на -ов. Это типично для фамилий, возникших в среде казахов, башкир или татар, переселившихся в русскоязычную среду.

С точки зрения сословной принадлежности, Булекеевы, скорее всего, происходят из среды кочевников-скотоводов или крестьян, получивших фамилию по имени главы рода при переписях. Важно и то, что ударение в фамилии, вероятнее всего, падает на второй слог — Буле́кеева, хотя в русской устной традиции оно могло сместиться. Однокоренных фамилий, например Булеков, почти не встречается, что делает Булекееву локальным, «гнездовым» вариантом, привязанным к конкретному роду в определенном ауле или деревне. Никаких данных о дворянском происхождении или попадании в дореволюционные родословные книги нет — это фамилия, которая вошла в обиход вместе с советскими паспортами.