Фамилия Бундины — из числа тех, где за привычным русским окончанием скрывается неочевидная основа. Внешне она выглядит как типичная «патронимическая» фамилия на -ин: Бундин — значит «чей?» — сын Бунды. Но что означало само прозвище Бунда — вопрос, на который у исследователей нет единого ответа.

Первая и самая конкретная версия выводит Бунду из украинского «бунда» — так называли род верхней одежды, что-то вроде теплой накидки или бурки. Прозвище могли дать либо тому, кто такую одежду шил (портному, скорняку), либо тому, кто её постоянно носил — возможно, человеку дородному или, наоборот, зябкому. Слово это южнорусское и украинское, что указывает на возможные корни рода в чернозёмных губерниях или на Слобожанщине.

Вторая версия — совсем иного толка. Она связывает фамилию со словом «бунд» из идиша, означающим «союз». Эта гипотеза менее популярна в справочниках, но её стоит упомянуть: в Российской империи существовал Бунд (Всеобщий еврейский рабочий союз), и теоретически прозвище Бунда могло закрепиться за человеком, причастным к этой организации или просто сторонящимся конфликтов, «союзным» по характеру. Однако для массового бытования фамилии среди крестьянства эта версия маловероятна: прозвища от названий политических партий появляются поздно и редко становятся основой старых родовых фамилий.

Обратите внимание на суффикс. Фамилия Бундин, а не Бундов, указывает на то, что прозвище Бунда оканчивалось на -а, а значит, исходное слово было скорее женского или общего рода (в древнерусском языке такие прозвища давали и мужчинам). Это типично для прозвищ, образованных от предметов быта: например, Шуба, Шапка, Киса (кошель). Бунда — из того же ряда.

География фамилии сегодня не даёт однозначной подсказки: Бундины встречаются и в центральной России, и в Поволжье, и на Урале. Но если опираться на диалектное слово «бунда», наиболее вероятная зона происхождения — юго-западные регионы, где украинское влияние было сильным. Там же, кстати, встречается и фамилия Бунда без суффикса — что только подтверждает прозвищное происхождение.

В итоге: перед нами фамилия-прозвище от названия одежды. Предок Бундиных, скорее всего, был портным, торговцем одеждой или просто человеком, которого окружающие запомнили по характерной верхней одежде. Версия с «союзом» — скорее народная этимология, интересная, но менее обоснованная.