Фамилия Буравицын — редкий пример, где прозвище образовано не от названия профессии напрямую, а от орудия труда. В основе лежит слово «бурав» — инструмент для сверления, который использовали в столярном и плотницком деле. Человек, получивший прозвище Буравица, скорее всего, работал с деревом, возможно, был столяром или мастером по изготовлению деревянных деталей.

Суффикс -ица в прозвище указывает на предмет, которым владели или с которым постоянно имели дело. Это характерная модель для русских прозвищ: например, Пила — Пилица, Топор — Топорица. Буравица — буквально «тот, кто с буравом» или «человек-бурав» (за манеру сверлить, быть дотошным). Фамилия образована по патронимической модели: Буравица + -ын, то есть «чей?» — Буравицын, сын Буравицы.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В рязанских говорах словом «буравок» называли кузов или лукошко, сплетённое из лыка или бересты. Если прозвище пошло от этого значения, то Буравицей могли прозвать корзинщика — мастера, который плёл такие кузова. В этом случае связь с буравом-инструментом вторична, а основа — форма изделия, напоминающая желобок или сверло.

Какая версия вероятнее? Первая — столярная — надёжнее, потому что «бурав» как инструмент известен повсеместно, а диалектное «буравок» встречается редко и локально. Но обе версии сходятся в одном: предок Буравицыных был ремесленником, работавшим с деревом.

Суффикс -ын (в современном написании -ин) указывает на принадлежность. Фамилия Буравицын — типичная русская патронимическая фамилия, распространённая в центральных и северных регионах России. Встречается редко, что говорит о её происхождении из небольшой локальной группы.