Фамилия Бурняшова — женская форма фамилии Бурняшов. В её основе лежит прозвище или нецерковное имя Бурняш. Разберём, откуда взялось это слово и что оно могло означать.

Корень здесь — «бурн-», родственный словам «бурный», «буря», «буран». Суффикс «-яш» в русских прозвищах и именах часто придавал оттенок ласкательности или, наоборот, пренебрежительности, а иногда просто указывал на носителя характерного признака. Таким образом, Бурняш — это человек, которого окружающие называли «бурным»: возможно, вспыльчивый, стремительный, шумный, похожий на бурю по нраву. В говорах слово «бурня» могло означать и «валун», «камень», но для прозвища «бурный» характер — более вероятная версия.

Модель образования типична для русских фамилий: к основе Бурняш- добавили патронимический суффикс «-ов», означающий «сын Бурняша» или «принадлежащий Бурняшу». Фамилия могла возникнуть в северных или центральных губерниях России, где слово «буря» и его производные были в ходу. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении — скорее всего, прозвище дали одному человеку, а его потомки закрепили фамилию в конкретной местности.

В отличие от распространённых фамилий на «-ин» или «-ский», Бурняшовы не принадлежали к какому-то одному сословию: фамилия могла появиться и у крестьянина, и у посадского человека. Точных сведений о первых носителях в открытых источниках нет, но ясно одно: предок нынешних Бурняшовых был человеком заметным, с живым темпераментом, за что и получил своё прозвище.