Фамилия Бусаркин — один из тех случаев, когда за привычным русским окончанием скрывается неочевидная основа. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Бусаркин буквально означает «сын Бусарки». А вот само прозвище Бусарка — главная загадка. В русских говорах слово «буса» или «бусать» имеет несколько значений, и каждое могло дать начало фамилии.

Самая вероятная версия ведёт к диалектному глаголу «бусать» — «пить много, пьянствовать», а также к существительному «бусало» — пьяница. В таком случае Бусарка — это прозвище любителя выпить, человека, склонного к загулам. В ономастике подобные «бытовые» прозвища на -арка (как Пьянка, Гуляй) встречаются часто, и фамилии от них не считались обидными — скорее характеризовали поведение. Однако есть и более безобидная гипотеза: в некоторых говорах «буса» означала «туман, мгла», а «бусарка» могла быть прозвищем человека смурного, хмурого или неразговорчивого.

Менее распространённая, но лингвистически возможная версия связывает фамилию с тюркским корнем «бус» — «лёд, холод». В этом случае Бусарка — человек с холодным, суровым нравом. Но для фамилии, бытующей преимущественно в центральных и южных регионах России, такая этимология менее вероятна: тюркские заимствования чаще встречаются в фамилиях на -ов/-ев, а не на -ин.

Интересно, что фамилия Бусаркин не имеет однозначных параллелей в дворянских родословных и не встречается в массовых переписях XVII–XVIII веков. Скорее всего, она сформировалась в среде крестьян или посадских людей, где прозвище могло закрепиться за одним родом без официального утверждения. Сегодня фамилия редкая, её носители рассеяны по России, но чаще встречаются в Поволжье и Центральном Черноземье. По структуре она близка к фамилиям Бусурин, Бусаров, Бусин — все они образованы от одного корня, но с разными суффиксами, что указывает на местные варианты одного прозвища.