Фамилия Буславский — это фамилия-отчество, образованная от личного имени через суффикс -ский. В её основе лежит древнерусское мужское имя Буслав. Чтобы понять, что оно означало, разбираем его по составу: первая часть «Бус-» восходит либо к глаголу «быть» (в древнерусском звучании «бу»), либо к сокращённой форме от «Бог». Вторая часть — общеславянское «слав». Отсюда две основные версии толкования.

Первая: имя Буслав означает «будет слава». Вторая, не менее правдоподобная: это усечённый вариант имени Богуслав, которое переводится как «славить Бога». В пользу второй версии говорит то, что в древности двухосновные имена с корнем «бог» (Богдан, Богумил) часто сокращались в бытовой речи до более коротких форм. Имя Буслав как раз могло быть такой разговорной формой.

Фамилия Буславский — это не просто отсылка к предку по имени Буслав. Суффикс -ский в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность к местности или роду, но в данном случае он выполняет скорее патронимическую функцию, превращая личное имя в фамилию потомка. По модели образования фамилия Буславский стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Святославский или Ярославский: все они произведены от полных славянских имён с корнем «-слав».

Встречаемость фамилии невысока, что неудивительно: само имя Буслав, хотя и известно по древнерусским памятникам, никогда не было массовым. Фамилия могла закрепиться за одним родом, предок которого носил это редкое имя, и передаваться по наследству. В сословном отношении носители фамилии Буславский могли быть как дворянами (фамилии на -ский часто встречались в польской и западнорусской шляхте), так и выходцами из духовного сословия, где были распространены «говорящие» фамилии на -ский, образованные от имён с религиозным подтекстом.