Фамилия Богуславский — типичный пример «топонимической» фамилии, то есть образованной от названия места. Её получил человек, который был родом из города Богуслав. Этот город — один из древнейших на Киевщине: основан в 1032 году князем Ярославом Мудрым как пограничная крепость, а позже, с 1362 по 1793 год, находился под властью Литвы и Речи Посполитой. Название города, в свою очередь, восходит к древнему славянскому имени Богуслав. Оно составное: первая часть — «Бог», вторая — «слав» (от «славить»). Таким образом, Богуслав означает «тот, кто славит Бога», то есть «славящий Бога». Модель образования фамилии проста: к топониму добавили суффикс -ск- (указывающий на принадлежность к месту) и окончание -ий, что дало значение «выходец из Богуслава». Форма на -ский характерна для польской и украинской шляхты, но в России такие фамилии встречались у духовенства и мещан, нередко — у тех, кто учился в семинариях и получал фамилию по месту рождения или по названию церковного праздника. Впрочем, для Богуславского прямая связь с городом более вероятна, чем искусственное семинарское происхождение. Среди известных носителей — Ксения Леонидовна Богуславская (1892–1972), график и театральный художник. Она была заметной фигурой русского авангарда: вместе с мужем Иваном Пуни выпустила кубофутуристический альбом «Рыкающий Парнас» (1914), участвовала в легендарных выставках «Трамвай В» и «0,10» (1915–1916), а также в экспозициях «Бубновый валет» и «Мир искусства». В 1917 году занимала пост секретаря союза «Свобода искусству». Фамилия Богуславский — нередкая, но её географическая привязка к конкретному древнему городу выделяет её среди множества фамилий на -ский, которые часто оказываются «пустыми», то есть не связанными с реальным топонимом.