Фамилия Буйденков — яркий пример того, как прозвище, данное по внешности или поведению, закрепилось в официальном родовом имени. Её основа — слово «буйда», которое в русских говорах имело несколько значений, и все они нелестные: «глупый», «бестолковый», «неповоротливый человек», а в некоторых диалектах — «крикун» или «забияка». В псковских и тверских говорах «буйда» могла означать ещё и «бродяга» или «беспутный человек». Таким образом, первый носитель прозвища Буйда, скорее всего, был человеком со сложным характером — либо чересчур шумным и драчливым, либо медлительным и несообразительным.

Модель образования фамилии — классическая для восточнославянской ономастики. К основе «Буйд(а)» добавился патронимический суффикс «-енк(о)», характерный для украинской и белорусской традиции (уменьшительно-уважительная форма), а затем на русской почве к нему прирос фамильный суффикс «-ов». Получилась цепочка: Буйда → Буйденко («сын Буйды») → Буйденков («внук Буйды» или «из семьи Буйденко»). Такая двойная суффиксация — верный признак того, что фамилия сформировалась на границе русских и украинских земель, вероятнее всего, в юго-западных регионах России (Брянщина, Курщина, Белгородчина) или на востоке Украины.

Интересно, что в отличие от более распространённых фамилий вроде Буйдов или Буйдин, форма Буйденков сохранила редкий «украинский след» в русском окончании. Это позволяет предположить: предок носителя фамилии мог быть выходцем с Украины, который переселился в великорусские губернии, и его потомки уже «обрусели» морфологически, добавив «-ов» к отчеству. Встречается фамилия нечасто, что подтверждает её локальное происхождение — она не разошлась широко по стране, а закрепилась в определённых местах.

Других правдоподобных версий происхождения нет. Связывать фамилию с литовским «būti» (быть) или тюркскими корнями было бы натяжкой: слово «буйда» фиксируется именно в русских диалектах, и словообразовательная цепочка прозрачна. Так что, если вы Буйденков, ваши предки получили фамилию от человека, которого в округе называли Буйдой — задирой, крикуном или просто нерасторопным парнем. Прозвище не из благородных, но зато честное и живое.