Фамилия Буймистренко — одна из тех, где корень сразу цепляет внимание. В ней слышится что-то резкое, даже мятежное. И это не случайно.

Основа фамилии — прозвище Буймистр. Это сложное слово, которое в народной речи могло означать человека «буйного», то есть неспокойного, своевольного, возможно, бунтаря. Вторая часть «мистр» — искажённое «магистр» или «мистер», но в украинской и южнорусской среде XVIII–XIX веков так могли в шутку или с насмешкой называть важного, заносчивого человека. Получается, прозвище Буймистр — это ироничный образ: «буйный господин» или «своенравный начальник». Вряд ли его давали за покладистый нрав.

Суффикс -енко — классический украинский патроним, указывающий на происхождение по отцу. Он работает так же, как в фамилии Иваненко, которая буквально означала «сын Ивана». Буймистренко, соответственно, — «сын Буймистра», то есть потомок человека с таким прозвищем.

Фамилия закрепилась, скорее всего, на территории Левобережной Украины или Слобожанщины, где суффикс -енко был основным способом образования фамилий. Встречаются более редкие варианты написания — Буймистров, Буймистр, но именно форма на -енко указывает на прямую связь с украинской традицией именования.

Сословная принадлежность предков Буймистренко могла быть разной: от казаков до крестьян. Прозвище не несёт указания на знатность, скорее на характер или внешнюю манеру поведения. В документах XIX века фамилия фиксируется в Харьковской, Полтавской и Екатеринославской губерниях.

В ономастике нет единого мнения о происхождении второй части прозвища. Некоторые исследователи видят в «мистре» влияние польского «mistrz» (мастер, учитель), другие — прямое заимствование из немецкого «Meister». Но смысловой оттенок сохраняется: прозвище описывало человека, который вёл себя как хозяин положения, причём не всегда оправданно.

Таким образом, фамилия Буймистренко — это не просто указание на родство, а застывшая характеристика предка: своенравного, возможно, вспыльчивого человека, которого в окружении называли «буйным господином».