Фамилия Буйначев — одна из тех, что заставляют задуматься: это от слова «буйный» или от чего-то другого? На слух она кажется прозрачной, но при ближайшем рассмотрении даёт не один, а два совершенно разных варианта происхождения, и оба имеют право на существование.

Первый и самый очевидный путь лежит через прилагательное «буйный». В старину «буйный» означало не только «неспокойный, своенравный», но и «смелый, отчаянный, удалой». Человек с таким прозвищем — Буйнач — мог быть задирой и драчуном, а мог, наоборот, храбрецом, который не боялся перечить сильным мира сего. Суффикс -ач в прозвищах (как в словах «трубач», «силач», «бородач») указывал на деятеля или носителя яркого признака. Таким образом, Буйнач — это «буйный человек». Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Буйнач- добавился патронимический суффикс -ев, означающий «сын Буйнача» или «из семьи Буйнача».

Однако есть и вторая версия, менее очевидная, но более конкретная. В русских говорах, особенно в южных и западных регионах, словом «буй» называли не только буйство, но и возвышенное, открытое место — холм, площадь, пустырь. Слово «буйнач» могло обозначать человека, живущего на таком бугре или возле буйного, то есть открытого, ветреного места. В этом случае фамилия становится топонимической, то есть привязанной к месту жительства. Сравните с фамилиями Горнач, Доннач — они тоже указывают на ландшафт.

С точки зрения словообразования фамилия Буйначев стоит в одном ряду с менее распространёнными, но схожими по модели фамилиями: Толмачёв (от «толмач» — переводчик), Ткачёв (от «ткач»). Суффикс -ач здесь — активный словообразовательный элемент, который в современном русском языке почти непродуктивен, но в XV–XVII веках был очень популярен при создании прозвищ по роду занятий или характеру. Поэтому Буйначев — фамилия, скорее всего, недворянская, крестьянская или посадская, возникшая в среде, где прозвище давали метко и наглядно.

Что касается географии, фамилия встречается разрозненно, но заметный след оставила на Урале и в Сибири. В переписных книгах XVII века встречаются упоминания крестьян с фамилией Буйначев в Верхотурском уезде. Это косвенно подтверждает, что предки могли быть выходцами из северных или центральных областей России, которые двинулись за Камень (Урал) в поисках свободной земли. Прозвище Буйнач в таком контексте могло закрепиться за первопроходцем — человеком решительным и независимым.