Фамилия Бузарова — женская форма фамилии Бузаров, и её происхождение напрямую связано с прозвищем или именем Бузар. В русской ономастике это редкий случай, когда основа фамилии не имеет очевидной «прозрачной» этимологии, что открывает простор для нескольких версий, но ни одна из них не является бесспорной.

Самая прямая версия отсылает к диалектному слову «буза» — в разных говорах так называли хмельной напиток (род браги или пива), а в переносном смысле — шум, скандал, беспорядок. Соответственно, «бузарь» или «бузар» — это либо тот, кто варит бузу (пивовар, бражник), либо человек шумный, драчливый, зачинщик ссор. В этом случае фамилия образована по модели прозвища, которое закрепилось за родом деятельности или характером. Суффикс -ов/-ев стандартно указывает на принадлежность: «сын Бузара».

Менее очевидная, но возможная версия — связь с тюркскими языками. В ряде тюркских наречий «бузар» (или «бузарлы») означает «льющийся», «разрушающий», или же является вариантом имени, восходящего к глаголу «буз» — «ломать, разрушать». Это могло быть охранительным именем — чтобы злые силы не тронули ребёнка, его называли «разрушителем», то есть слишком сильным для них. Географически фамилия Бузаровы встречается в регионах с татарским и башкирским населением, что делает эту версию вполне состоятельной.

Третья, более редкая гипотеза, выводит Бузара из старого русского нецерковного имени Буза, которое фиксируется в документах XVI–XVII веков. Имя могло быть образовано от глагола «бузить» (беспокоить, бурлить) — как характеристика темперамента. Но в отличие от прозвища, имя Буза могло даваться и безотносительно к характеру, просто по традиции.

Морфологически фамилия проста: основа Бузар- плюс патронимический суффикс -ов. Ударение в фамилии обычно падает на второй слог — Буза́рова, хотя в некоторых говорах возможно смещение на последний слог.

Из-за отсутствия массовых данных в дворянских родословных книгах, Бузаровы, скорее всего, относятся к крестьянскому или мещанскому сословию. Фамилия не является широко распространённой, но встречается в Среднем Поволжье, на Урале и в Сибири — что косвенно подтверждает и русский, и тюркский следы.