Фамилия Бузева — женская форма, а её мужской вариант — Бузев. В основе лежит прозвище или мирское имя Буз, Буза. Слово «буза» в русских говорах имело несколько значений: так называли хмельной напиток вроде браги, а также шум, скандал, суматоху (отсюда глагол «бузить»). Поэтому прозвище Буза могли дать либо любителю выпить, либо человеку с беспокойным, вздорным характером. В северных и центральных губерниях России слово «буза» фиксировалось именно в значении «ссора, тревога», что делает вторую версию более распространённой.

Фамилия образована по простой модели: к основе Буз- добавили патронимический суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Буза). Суффикс -ев, а не -ов, появился из-за мягкого согласного в конце основы (з перед ев). Такая модель типична для русских фамилий, возникших в XV–XVII веках в среде крестьян и посадских людей.

Географически фамилия Бузев/Бузева встречается в основном в центральной России, особенно в Тверской, Ярославской и Вологодской областях. В этих краях слово «буза» в значении «шум, ссора» было в ходу, что подтверждает прозвищное происхождение. Встречается и редкая версия о связи с тюркским словом «буза» (напиток), но для русской ономастики она менее характерна — носители фамилии в основном русские, а не выходцы с юга или востока.

Среди однокоренных фамилий — Бузин, Бузов, Буздырев (от «буздырь» — драчун). Бузева стоит в одном ряду с ними, но её суффикс -ев делает её чуть более редкой, чем Бузов. Социальный состав предков — скорее всего, крестьяне или ремесленники: прозвища с негативной или шутливой окраской обычно закреплялись в низших сословиях, где меткое слово ценилось больше, чем благообразие.