Фамилия Чашин образована от прозвища Чаша. Оно ведет свое начало от аналогичного нарицательного со значением «сосуд для вина, чая и других напитков». Вероятно, это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься изготовлением и продажей глиняной или деревянной посуды. В христианстве чаша – это церемониальный бокал, ассоциирующийся обычно со священным вином христианской евхаристии (кровью Иисуса Христа) и с легендой о Святом Граале. Чаша символизирует духовное просветление или знание, искупление грехов и бессмертие. Чаша используется в христианском искусстве как эмблема веры, а также как атрибут некоторых святых. Также не исключено, что в основе фамилии Чашин лежит не прозвище, а дохристианское личное имя Чаша. К подобным именованиям может относиться и имя Чаша. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чаша, со временем получил фамилию Чашин. Так, в Книге памяти Хабаровского края упоминается плотник Чашин Василий Васильевич, родившийся в 1877 году в селе Лончаково Бикинского района Дальне-Восточного края.