Фамилия Чендалов редкая и её происхождение не лежит на поверхности, что делает разбор особенно интересным. В ней сразу бросается в глаза нехарактерный для русских фамилий корень «чендал». Если отбросить типичный русский патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Чендалов, то есть сын Чендала), мы получаем основу «Чендал». Это не крестильное имя и не распространённое прозвище, а скорее всего, заимствование или адаптация иноязычного слова.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с тюркскими языками. В тюркской среде встречается слово «чендал» или близкие к нему формы, означающие «кремень», «твердый камень» или, в переносном смысле, «крепкий, несгибаемый человек». Учитывая, что множество русских фамилий (особенно в Поволжье, на Урале и в Сибири) образовано от тюркских прозвищ, предок Чендаловых мог получить такое прозвище за твердость характера или за занятие, связанное с обработкой камня. Фамилия могла возникнуть в среде татар, башкир или других народов, где подобное слово было в ходу, а затем обрусела.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с географическим названием. Встречаются топонимы вроде Чендал (например, река или урочище), хотя они не являются широко известными. В таком случае фамилия могла указывать на выходца из местности с таким именем. Однако, учитывая редкость фамилии, версия с прозвищем выглядит предпочтительнее.

С точки зрения социального статуса, Чендаловы, скорее всего, относились к крестьянскому или казачьему сословию. Фамилии на -ов редко встречаются у дворян (которые чаще имели фамилии на -ский), поэтому предки носителя этой фамилии были, вероятно, простыми людьми, получившими фамилию по прозвищу отца. В архивных записях фамилия встречается эпизодически, что подтверждает её локальный характер. В отличие от распространённых фамилий вроде Иванов или Кузнецов, Чендалов — своеобразный маркер, указывающий на вполне конкретную, возможно, небольшую родовую ветвь, уходящую корнями в тюркскую среду или пограничные регионы России.