Фамилия Чеперева — женская форма, а её мужской вариант Чеперев. В основе фамилии лежит прозвище или мирское имя Чеперев, которое, скорее всего, образовано от диалектного слова «чепереть» или «чепера». В русских говорах «чепера» — это заноза, щепка, а также нечто цепкое, колючее. Прозвище Чепера могли дать человеку худощавому, колючему по характеру или, наоборот, тому, кто любил придираться и «цепляться» к словам. Не исключено и значение «заноза» в переносном смысле — беспокойный, дотошный человек.

Словообразовательная модель проста: основа «чепер» плюс притяжательный суффикс «-ев», указывающий на принадлежность («чей?» — Чеперев). Такие фамилии в крестьянской среде часто закреплялись за потомками человека, носившего прозвище, без участия церковного имени. Интересно, что фамилия Чеперев встречается в основном на юге России, в частности в Воронежской и Ростовской областях, а также в украинском Причерноморье. Это указывает на региональную привязку прозвища: именно в южнорусских говорах слово «чепера» было в ходу.

Существует и менее вероятная версия, связывающая фамилию с тюркским корнем «чепер» (ловкий, проворный) или с названием головного убора «чепец». Но для фамилии Чеперева, распространённой в русскоязычной среде, славянская основа из диалектного слова «чепера» выглядит убедительнее. В словаре Б. Унбегауна подобные фамилии на «-ерев» отмечены как типичные для прозвищ, образованных от названий предметов или свойств человека.

Итак, предки носительницы фамилии Чеперева, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками из южнорусских губерний, а их родоначальник получил прозвище Чепера за худобу, колкость или дотошность. Фамилия редкая, недворянская, но с яркой внутренней формой, которая позволяет представить характер человека, давшего ей начало.