Фамилия Чимиричкин — редкий пример, где за основу взято не имя, не профессия и не наружность, а скорее всего, звукоподражательное прозвище. В её основе лежит глагол «чимирикать» — в ряде южнорусских и украинских говоров он означал «говорить невнятно, бормотать, издавать тихие звуки». Слово родственно диалектному «чирикать» и, возможно, связано с подражанием птичьему щебету или неразборчивой речи. Человека, который говорил быстро, тихо или с запинкой, могли прозвать Чимирика, а его сын или внук уже получал фамилию Чимиричкин.

Формант «-кин» указывает на принадлежность: буквально «сын Чимирички». Суффикс «-ичк-» здесь уменьшительно-пренебрежительный, что характерно для прозвищ, образованных от глагольных форм. Такая модель встречается реже, чем стандартные «-ов» или «-ин», и обычно указывает на более позднее закрепление фамилии — в XVII–XVIII веках, когда прозвища уже не переходили в отчества, а сразу фиксировались как фамилии.

Географически фамилия тяготеет к югу России (Курская, Воронежская, Ростовская области) и востоку Украины. В списках однодворцев и казаков она встречается эпизодически, но массово не распространилась. В метрических книгах XIX века Чимиричкины записаны в основном как крестьяне и мещане, без указания на дворянство или купечество. Это подтверждает народное, а не книжное происхождение фамилии.

В ономастике нет единого мнения о корне «чимир-». Некоторые исследователи допускают связь с тюркским «чимир» (муравей) или «чемер» (ядовитое растение), но это маловероятно: фамилия не встречается в Поволжье и на Урале, где такие заимствования типичны. Правдоподобнее версия о чисто славянском звукоподражании, которое со временем утратило связь с исходным словом.

Сегодня носителей фамилии Чимиричкин по России — не больше нескольких сотен человек. Она не вошла в большие справочники (Унбегауна, Никонова), что делает её интересным объектом для локальной генеалогии. Если вы ищете своих предков, стоит обратить внимание на архивные записи по Курской губернии — там эта фамилия держится плотнее всего.