Фамилия Чобан образовано от аналогичного прозвища. Оно ведет свое начало от нарицательного «чабан» - «овечий пастух».