Фамилия Чобану образовано от аналогичного прозвища. Оно ведет свое начало от нарицательного «чабан» - «овечий пастух». Таким образом, человек, предка которого звали Чобан, со временем получил фамилию Чобану. Среди известных однофамильцев - молдавская актриса театра и кино Анжела Чобану. Её запоминающиеся роли Пьетра Котес («Сто лет одиночества» Г. Маркеса), Мадемуазель Куку («Безымянная звезда»), М. Себастьян, Айсидора Дункан («Когда Изадора танцует», «Cind Isadora dansa»), Соня («Дядя Ваня» А. Так же Анжела Чобану является первым членом «Актёрское Агентство Валериу Жереги». В настоящее время она одна из ведущих современных актрис Молдавии.